Auf spanisch heißt „fahrradfahren“ schlicht „ir en bicicleta“.
Das spanische „ir“ heißt einfach „gehen“ und wörtlich übersetzt auf deutsch heißt das ganze dann einfach „mit dem Fahrrad gehen“, also eben „fahrradfahren“.
Das Wort „bicicleta“ ist eine künstliche Wortschöpfung aus den 60er oder 70er Jahren des 19. Jahrhunderts. Man muss bedenken, dass das Fahrrad noch eine relativ junge Erfindung ist und es erst seit 200 Jahren (damals zunächst als Laufrad) gibt.
„Bicileta“ kommt nun von „bi“, was griechisch für „zwei“ ist und vom griechischen Wort „kyklos“, was so viel heißt wie Kreis oder eben auch Rad. Vorläuferwort war übrigens das „Veloziped“.
Übrigens kürzt man „bicicleta“ im spanischen auch mit „bici“ ab.
So. Jetzt wisst ihr, was Fahrradfahren auf spanisch bedeutet!